MAKSUD PANTUN NASIHAT
Tanam balik buah peria,
Buah peria mahal sekali; Buat baik berpada-pada, Buat jahat jangan sekali. |
Jika hendak membuat pekerjaan
yang baik, janganlah berlebih- lebihan sehingga tidak kena pada tempatnya,
dan pekerjaan yang jahat hendaklah dihindarkan sama sekali. |
Ketua-ketua raja duduk,
Jangan ditimpa pagan; Diketahui ganja itu mabuk, Apakah sebab maka dimakan? |
Sesuatu yang haram dan
memabukkan hendaklah tidak diambil sama sekali. |
Meninjau berpadi masak,
Batang kapas bertimbul jalan; Hati risau dibawa gelak, Bagai panas mengandung hujan. |
Jangan dibiarkan perasaan
sedih dan risau berpanjangan. |
Pulau di balik Pulau Gosong,
Pandan di Jawa diranggungkan; Jangan kata terdorong-dorong, Badan dan nyawa
menanggungkan. |
Tutur kata haruslah sentiasa
dijaga agar kita tidak menanggung sengsara. |
Hangus bertih berwarna merah, Mari dituang ke dalam kain; Suami yang letih usah dimarah, Kelak terbang ke bunga lain.
|
Seseorang isteri hendaklah
mengelakkan diri daripada memarahi suami yang sedang letih kerana dikhuatiri
dia akan mencari perempuan lain. |
Anak Cina membawa surat,
Dari Perak langsung ke Deli; Hidup di dunia biar beradat, Bahasa tidak dijual beli. |
Hendaklah beradat ketika hidup
di dunia dan bahasa itu tidak dapat dijual beli. |
Pisang kelat digonggong
helang, Jatuh ke lubuk lnderagiri; Jikalau berdagang ke rantau orang, Baik-baik membawa diri. |
Para perantau dinasihatkan
agar pandai membawa diri di tempat orang. |
Nasihat yang dijadikan panduan kepada masyarakat agar mereka sentiasa melakukan kebaikan.
- Sentiasa melakukan kebaikan dan menghindari kejahatan.
- Melakukan perbuatan haram akan membawa kepada kemudaratan.
- Perasaan sedih dan risau tidak boleh dibiarkan berpanjangan kerana dapat membinasakan diri.
- Terdiri daripada tujuh rangkap.
- Berisi empat baris setiap rangkap
- Ada pembayang dan maksudnya.
- Bilangan katanya tiga hingga lima patah kata sebaris.
- Terdiri daripada tujuh hingga sebelas suku kata sebaris.
- Bentuknya terikat.
- Imej alam. Contohnya, buah peria; padi; kapas; panas; hujan; pulau; bertih; bunga; pisang.
- Anafora. Contohnya, Buat baik berpada-pada Buat jahat jangan sekali.
- Simile. Contohnya, Bagai panas mengandung hujan.
- Asonansi. Contohnya, Batang kapas bertimbal jalan (perulangan vokal a).
- Aliterasi. Contohnya, Buat
baik berpada-pada (perulangan konsonan b).
- Rima akhirnya sama, iaitu abab.
- Baik hati.
- Ketabahan.
- Rasional.
- Kepatuhan.
- Kita hendaklah sentiasa melakukan kebaikan dan menjauhkan diri daripada melakukan kemungkaran.
- Kita mestilah mengelakkan diri daripada melakukan perkara yang haram supaya hidup kita tidak binasa.
- Kita hendaklah tidak terlalu bersedih atas dugaan yang menimpa diri kerana perbuatan tersebut akan memudaratkan diri sendiri.
- Kita mestilah berhati-hati dalam bertutur, jika tersilap buruk padahnya.