Latihan Alih Bahasa 3: Teks Kepimpinan Melalui Teladan

 

Baca petikan bahasa Melayu Klasik di bawah dengan telitinya, kemudian tulis petikan tersebut semula dalam bahasa Melayu Standard tanpa mengubah bentuk dan maksud asalnya.

 

Setelah sudah ibunya mendengar kata anaknya demikian itu, maka ibunya pun menangis, seraya berkata, “Hai anakku, yang bapamu itu sudah mati dibunuh oleh seorang Melayu bernama Laksamana Hulubalang Ratu Melaka.”

 

Setelah Kertala Sari mendengar kata ibunya demikian itu, maka Kertala Sari pun terlalu marah, katanya, “Siapa menyuruh membunuh bapaku itu supaya negeri Majapahit ini habis kubinasakan?”

 

(Dipetik daripada ‘Kepimpinan Melalui Teladan’ dalam

Antologi Jaket Kulit Kijang Dari Istanbul)

 

[6 Markah]

>>> Jawapan